Basic Feeding Guide For Dogs

如果您已经找到了适合的狗粮，那么您离给狗提供最健康的生活方式又近了一步。
Once you’ve found the best dog food for your dog, you’re on the right track to providing the healthiest life possible.

合适的喂养量和时间间隔是非常重要的，同时也可能非常棘手，因为每只狗的喂食要求都不尽相同。罐头或狗粮包装袋上的喂食指南只是一个起点。根据定期监测狗的身体状况及时调整喂养量对您狗的健康至关重要。
It’s important to feed your dog the right amount of food at proper intervals, but that can be tricky, as feeding requirements vary greatly from one dog to another. Feeding guides on the food can or bag are just a starting point. It’s critical to your dog’s health that his physical condition be monitored regularly and the feeding amount be adjusted as needed.

咨询您的兽医以下三种喂养方式哪一种最适合您的狗：
Ask your veterinarian which of these three feeding methods is best for your dog:

自由采食：随时为您的狗提供食物。
Free Choice: Food is available to your dog at all times.

定时喂养：为您的狗在固定时间段内提供食物。
Time-Limited Feeding: Food is available to your dog for a limited time.

定量喂养：每天在特定膳食时间，为您的狗提供定量食物。
Meal Feeding: A measured amount of food is available to your dog at specific meal times each day.

如果您有一只幼犬，希望他健康长大，我们建议您遵循以下几个简单步骤：
If you have a puppy, you want him to grow up healthy, we recommend following the simple steps in this cycle:

• 给幼犬/狗称重
  Weigh your puppy/dog.
• 根据喂食指南和兽医建议喂食
  Feed him based on feeding guide and veterinary recommendations.
• 如果是幼犬，前六个月内每隔2-3周要做一次身体状况评估
  If you have a puppy, evaluate his physical condition every two to three weeks for the first six months.
• 相应的调整喂养量
  Adjust the amount you feed accordingly.
• 重复以上几步
  Repeat.

对于大于6个月的幼犬，我们建议您或您的兽医每几个月评估一次它的身体状况。针对一些特殊幼犬，您的兽医可能会建议更加频繁的身体状况评估。
For puppies, after the first six months, we suggest that you or your veterinarian evaluate your puppy’s physical condition every few months. For some puppies, your veterinarian may suggest more frequent evaluations.